Április 2-án pénteken 17 órakor felavatták és újraszentelték a Csámpai Borsódy Keresztet. A rendezvényt az atomerőmű déli bejáró és a Biritóra vezető út kereszteződésénél tartották. Az idők folyamán a keresztnek már csak a talapzata és kereszt alsó része maradt meg. Feil József a Külső Városrészek Településrészi Önkormányzatának képviselőjének ötlete alapján, a csámpaiak egyetértésével a Borsódy keresztet felújították.
Péntek délutáni ünnepségen Feil József köszöntötte a csámpaiakat, majd Hajdú János polgármester szólt a megjelentekhez. Végül Keresztes Pál plébános szentelte fel a megújult keresztet.

Feil József képviselő a péntek délutáni kereszt felszentelésekor tisztelettel köszöntötte a megjelent képviselő testület tagjait, a meghívottakat és az érdeklődőket. Felszólalásában visszatekintett a múltba, felidézve a Borsódy kereszt történetét, majd a következőket mondta:
- A Borsódy család múltjáról nincsenek adataink. Az itt lévő szőlőbirtok tulajdonosa Borsódy Szilárd a szőlőt fenyegető időjárási viszontasságok elkerülése végett hálából állítatta a keresztet valamikor az 1800-as években. Az akkori csámpaiak nagyon megbecsülték ezt a megszentelt helyet. Környezetét rendben tartották, virágot tettek a kereszt talpazata elé. Fontos találkahely volt a vallásos népek körében. Máriagyüdi zarándokok e helyen mindig megálltak, és imádkoztak. Itt csatlakoztak hozzájuk a helybéli zarándokok. A messziről jött utazó kalapemeléssel, keresztvetéssel, vagy vallási köszöntő szóval tisztelget a kereszt előtt. A keresztet az elmúlt idő kegyetlenül lerombolta. Itt a fák között várta sorsának jobbrafordulását, ami most 2004-ben megvalósulhatott.
Feil József megköszönte az Önkormányzatnak és a csámpai lakosoknak, hogy lehetővé tették a kereszt felújítását. Reményét fejezte ki, hogy a kereszt sokáig itt marad, vigyázza a sorsát az itt lakóknak, és utazóknak.

Ezt követően Hajdú János úr tartotta avató beszédét.
Elmondta, hogy a Borsódy kereszt felállítása és felszentelése igen jelentős jelzés. Utalás arra, hogy valami történt csámpán, valami megmozdult a településrészen. Majd a következőképpen folytatta: - Tudjuk jól, hogy mindig az első lépés megtétele a legnehezebb. Legnehezebb eljutni a gondolatig, utána legtöbbször a megvalósítás már könnyebben megy. Feil József úrnak köszönhetjük, hogy ötletével és kitartó munkájával eljutottunk idáig. Sokan gondolhatják most, hogy talán nem ez a legfontosabb dolog egy keresztet avatni. Fontosabbnak tarthatják egyesek azt, hogy az időnként térdig érő sáros utakat javítsuk meg, építsünk helyette egy utat, vagy mások esetleg a közvilágítást fontosabbnak tarthatják. Mégis azt mondom, hogy ennek a keresztnek a felújítása kiemelkedően fontos és jelkép értékű. Nem csak azért, mert csak erre jutott pénz, hanem azért mert valami megmozdult a település részen, és bízunk abban, hogy ez folytatódni is fog.
Minden reményünk megvan arra, hogy Csámpán is változások lesznek. Mire alapozom ezt az állításomat? Arra, hogy mind a jelenlegi, mind az előző Önkormányzat nagyon fontosnak tartotta azt, hogy a Külső Városrészek Településrészi lakói ne legyenek másodrangú állampolgárai településünknek. Az első igen jelentős lépések Dunakömlődön történtek, ahol több százmilliós beruházások voltak az elmúlt néhány évben. Gyapán is sok tízmilliós beruház történt: útépítés, vízelvezetés, közvilágítás. Csámpán kétségtelenül vannak az önkormányzatnak még adósságai, rendkívül sok megoldandó feladatai.
Az Önkormányzat létrehozta a Városrészek Településrészi Önkormányzatokat, és ezek munkájához a tavalyi évben egy-egy millió forintot biztosított, az idén már öt-öt millió forintot kapnak. Nem gondolom én azt, hogy ezek a pénzek fogják megoldani a sok elmaradt infrastrukturális beruházást, de ez mindenféleképpen hozzájárul, és jelzés értékű az Önkormányzat részéről, hogy azoknak a kezében teszi a döntést, akik legjobban tudják a településrészek problémáit.
Tisztelt jelenlévők! Nagy öröm számomra, hogy településen élők közül ilyen szép számmal jelentek meg ezen az ünnepségen, és ilyen sokan érzik magukénak ezt az eseményt. Ezt a szép tavaszi napot tekintsük a település megújulásának, az első kezdeti lépésnek.

Végül Keresztes Pál plébános úr is méltatta Feil József tevékenységét, aki csodálatos módon közbenjárt e kereszt megújulása érdekben, majd néhány gondolatot mondott a kereszttel kapcsolatosan:
- A keresztnek két síkja van, a vízszintes és a függőleges. A vízszintes síkot úgy hívják, hogy patibulum. A történelemi Krisztus ilyen patibulumot vitt a vállán - Via Dolorosa, a fájdalom útja - a Jeruzsálemnek egyik legmagasabb fokán álló kivégzési helyhez a Golgotáig. Ez a patibulum rá volt kötözve Jézusnak a karjaira, és amikor minden egyes alkalomkor orraesett, elbukott, össze-visszatört az orra, és az arca, mivel nem tudta maga elé tenni a kezét. Ez félelmetes módon jelképezi a mi gondjainkat és bajainkat. Mikor jól megrakják a vállainkat teherrel, és ha elesünk, vagy orra bukunk, akkor jó nagy ütéseket szenvedünk.
A másik síkja a keresztnek a függőleges ág. Emberek vagyunk, ami többek között arra is utal, hogy gondolkodunk. Feltesszük a miérteket, a hogyanokat. Természetesen felfedezzük, hogy az életünk, nem csak a vegetáció szintjén mutatkozik meg, hanem tulajdonképpen keresünk valamit, vagy valakit aki ott felül van. Nos ez a függőleges irány mutatja, az Isten és az ember közötti viszonyt, kapcsolatot. A vízszintes sík, pedig az egymások közötti viszonyulásainkat, emberi kapcsolatainkat mutatja.
A feliratról szólva elmondta, hogy Római Birodalom egyik nagy csatája előtt a legenda szerint a hadvezér a döntő ütközet előtt az égen egy óriási keresztet látott. Erre megszólalt egy hang. "E jelben győzni fogsz".
A Krisztus keresztje a diadalról, a győzelemről, a halál és a bűn fölötti diadalmas és győzedelmes Krisztusi tettről szól. Jézus Krisztus mondja: Ne féljetek én legyőztem a világot! Ezekkel a gondolatokkal szentelem meg és áldom meg ezt a keresztet. Ez a kereszt hitünk szerint, majd őrködik az Önök tevékenysége felett, hogy továbbra is jó ötletekkel, lelkesedéssel odaadással szolgálni tudjuk egymást, embertársainkat, és az Istent. Ámen.

Képriport a Borsódy kereszt felszentelésekor

Borsódy kereszt a csámpai kerezsteződésnél, melynek a területét a tulajdonos Petrik Jánosné örökös felhasználásra átadta a csámpaiaknak


A felújított Borsódy kereszt körüli térburkolathoz a térköveket Kovács Sándor, a DC Beton Kft. tulajdonosa ajánlotta fel


A 6-os út mellett álló Borsódy kereszt Vajai József, dunaföldvári kőfaragómester munkája


Borsódy kereszt nem messze a csámpai kereszteződéstől


Résztvevők a Borsódy kereszt felszentelésekor


Résztvevők a Borsódy kereszt felszentelésekor


Résztvevők a Borsódy kereszt felszentelésekor


Feil Jószef, képviselő beszéde közben


Hajdú János, Paks város polgármestere beszéde közben


Hajdú János, Paks város polgármestere beszéde közben


Keresztes Pál plébános úr beszél a keresztről


Keresztes Pál plébános felszenteli a megújjult Borsódy keresztet


Feil Jószef javasolta a kereszt felújítását


A kereszt talapzatának felirata:
Elől a gránit táblán:
Istennek legyen hála - E jelben győzni fogunk - Készítette -
Paks önkormányzata 2004
Hátul a gránit táblán: Istennek nevében! Borsódy család

PaksNET online információk