Szeretettel és tisztelettel köszöntöm kedves vendégemet. Kérdezem Önt, volt-e már Pakson? Megcsodálta-e már a Dunát? Kóstolta-e már a messze híres halászlét és a paksi bort? Volt-e a Paksi Atomerőmű látogatóközpontjában? Ha nem, Paks városának Internetes kikötőjén, a virtuális városban, információt talál a város kulturális életéről, a turisztikai látnivalókról, a közlekedésről, a szórakozásról, a különféle városi rendezvényekről, az üzleti lehetőségekről, a Paks városához kapcsolódó weblapokról, és számos más eseményről. Kívánom, éljen a lehetőséggel, látogasson el hozzánk, és meglátja, törzsvendégként tér majd vissza. Kedves vendégem, amikor itt jár Pakson, érezze jól magát vendégszerető közösségünkben, és az itt eltöltött időt szép emlékként őrizze meg!

Dear Guest, you are warmly welcomed. I would like to ask You some questions. Have You ever been to Paks? Have You ever admired the Danube? Have You ever tried the widely known fish soup and wines of Paks? Have You ever visited the Paks Nuclear Power Plant Visitors' Centre? If the answer is no, You can find a lot of information on the Internet port of Paks, in the virtual city about the cultural life of the town, tourist attractions, transport, entertainment, different town programs, business opportunities, Paks webpage links, and several other events. I would like to ask you to take the opportunity and visit us. You will see, You will return as a regular guest. Dear Guest, when You are in Paks, enjoy yourself in our hospitable community, and keep the time spent in Paks as the best in Your reminiscences.